.jpg)
Judit Tur Cladera
Videojuegos y XR
Localización de videojuegos | Traductora, revisora y tester | EN>ES, EN>CA, ES>CA, DE>ES, DE>CA
Biografía
Después de dedicarse a la localización de software, se introdujo en el mundo de los videojuegos gracias al testeo de localización y no volvió a mirar atrás. Desde 2012, ha traducido y testeado decenas de juegos para varios desarrolladores y agencias. Entre los proyectos en los que ha participado como traductora figuran sagas como Assassins’s Creed y títulos como Until Dawn o The Witcher III. También ha traducido varias guías de estrategia y ha participado en la edición española de la revista Edge. En su faceta activista, es una de las autoras de la antología ¡Protesto! Videojuegos desde una perspectiva de género y una de las organizadoras del evento Gaming Ladies.