Natalia Iglesias
Videogames & XR
Videojuegos, Localización, Localizadora
Biografía
Soy traductora de inglés y alemán al español especializada en la localización de software, videojuegos y páginas web. Comencé como traductora autónoma en 2019 y soy miembro de la asociación ATRAE.
Me encuentro en la búsqueda de mis primeros encargos y clientes, pongo mucho esfuerzo e ilusión en todo los proyectos en los que tengo la oportunidad de colaborar.
Tengo experiencia en subtitulado y traducción turística. Actualmente me formo en la traducción museística y traducción accesible, y he realizado cursos especializados en gestión del patrimonio cultural, organización de exposiciones y marketing cultural.
Me encuentro en la búsqueda de mis primeros encargos y clientes, pongo mucho esfuerzo e ilusión en todo los proyectos en los que tengo la oportunidad de colaborar.
Tengo experiencia en subtitulado y traducción turística. Actualmente me formo en la traducción museística y traducción accesible, y he realizado cursos especializados en gestión del patrimonio cultural, organización de exposiciones y marketing cultural.